Thursday

A lounge singer serenades an officer.

An officer pulls over a car to find a woman with a reputation.

A patrol officer pulls over a playboy driving a Ferrari.

After purchasing a top notch watch for an amazing price, Les shows it off to Seth and Ashley. Seth is concerned that it might be one of the new amazing fake luxury watches out there, but Les won't hear it. After some computer sleuthing, Les learns a lesson the hard way about the new counterfeit practices, and vows revenge on the seller. Will he be able to regain his pride - and thousands of dollars? Or has he been swindled for good? Plus, Ashley really bugs out over a creepy crawly pawn, and Seth takes a spin in a pimped out ride - for the golf course.

A lot has been going wrong for Les lately, and after whiffing at some sweet deals, this could be the worst day on record for him. Has he really lost his touch for good? Les vows to prove to his kids that he's still got it.

When jewelry is found scattered on the floor, Les think it's just a mistake. But when it happens again - and the security video system conveniently goes down - he knows something is afoot. The Golds set up a plot to catch the culprit, but will they be outsmarted once again? And, when an unruly customer threatens Les on his home turf, the situation becomes more than his security can handle - and they must turn to the Detroit P.D. Plus, a pair of sneakers worn by Shaquille O'Neal take up a lot of space on the sports shelf - will Seth be able to find a buyer?

With a thief in their midst, the Golds set up a sting to try and catch the culprit. But when the police are called in, will there be enough evidence? And could he have an accomplice? At American Jewelry, no one can be trusted. Meanwhile, a quirky customer with uncanny timing brings in a vintage cop car that might just push Les over the edge.

Richard and Aaron take on the ultimate 4x4 hot rod – a ’76 Bronco. Unfortunately, runaway rust issues make this project budget-buster. Needing cash fast, Richard hits the road in search of a quick flip. He and Aaron find two Pontiacs, a ’55 Chieftain and a ’40 sedan, at a local estate sale. Richard also snaps up an F-100 truck that he finds by the side of the road. If he can sell those cars, he just might be able to raise enough cash to offset the Bronco’s spiraling costs. To be continued…

Richard and Aaron host a retrospective of the best and funniest moments from the first year of “Fast ‘N’ Loud’. The show spotlights the best car buys, sales, burnouts, visits with Sue, hijinks in the garage, and much more, with an emphasis on never-aired footage, outtakes, and wall-to-wall comedy. Surprise appearances by some of GMG’s most memorable customers add to the fun. But the real star of the show is the Top Five Builds, a salute to the five cars picked by Richard and Aaron as their favorite and most challenging.

Bobby comes to blows with Ronnie.

Ronnie is heartbroken when Bobby leaves Lizard Lick.

Amy comes to the rescue of Krazy Dave and Juicy.

Cassie turns to Ron for bailout money for Bobby's new business.