Wednesday

Seth sees stars when a former NHL MVP comes into the shop with a buddy. In a move that defies all logic, and Ashley's best wishes, Seth offers him a job. Then, Ashley squares off with a customer whose personal insults cross the line. Will she take the trash talk or send this lady through the front door? Plus, Les has the opportunity to buy a vintage fortune-telling machine, but only time will tell if this is a rare deal or a real dud. And later, Seth's new hire makes a colossal mistake that puts Seth in the crosshairs.

A storm threatens to knock out the store's power. With piles of cash at risk, Seth scrambles to create a battle plan only to be shot down by his father's old-school philosophy that insists "everything will be ok." In the midst of an already chaotic day, their worst fears are realized. And when the lights go down, the Golds find themselves in the middle of a do-or-die situation.

Seth confronts Les about the blackout and opens the door to a screaming match over their conflicting business styles. Then, a string of problems in the warehouse causes the battle between father and son to worsen. The issue in the warehouse is bleeding them dry, but when Les drops the ball on the situation, Seth steps over his father and begins to craft a takeover.

On the hunt for classic old Canadian canoes, Scott and Sheldon find themselves up the creek without a paddle. When they finally find a treasure trove, they are forced to haggle with a quick-witted teenage girl.

Cash flies over a locker that reveals a high-ticket item.

In Vegas, an old rivalry resurfaces.

An officer stops a spooky speeder with a skull fetish.

An EMT is nabbed driving his station wagon like an ambulance.

Officers stop a scooter driver with no helmet.

Popo the Clown treats an officer to a magic show after getting pulled over.

The Gold Devils race against the elements, Jacqui and Andrew push to new extremes and mechanical issues leave the Ferals divided.

Mark Cromwell is under pressure chasing the clock on a mega-move. Belinda Riehl hauls a high maintenance herd and Turbo fights to keep his freight intact.

Richard plans an upgrade on a '62 Ford Galaxie. But then, the team discover the worst body panel they've seen after it returns from sandblasting.

Les exacts revenge when Seth spends company money on an impulse purchase. Then, a customer pushes Rich too far and gets kicked to the curb. And later, when a guy brings in a rare piece of Detroit history, Les breaks out the big bucks.

Les loses it on Ashley when her bad behavior costs him a big customer. Then, the store goes into red alert when a con man scams a buyer out of his cash. And later, it's a showdown when Ashley stands up to her father and brother.

Seth and Ashley's bitter rivalry reaches a boiling point. Meanwhile, a vintage collector's item sparks a heated negotiation. And later, employees revolt when a customer tries to sell a gold tooth, but Les sees dollar signs.

Les fights Seth over a critical business decision. And later, all bets are off when Seth undermines Les in front of the entire staff.

Bobby ponders selling his new business.

Krazy Dave makes an unsettling discovery.